"May 18th was not so much a halt to Joy Division's journey to the core of darkness, what Ian Curtis froze her forever on the verge of a great discovery.
At least we can still travel with them to this place."
That's what Chris Born wrote in the New Musical Express periodical in 1980.

"Der 18. Mai stoppte nicht so sehr die Reise von Joy Division zum Kern der Dunkelheit.
wie Ian Curtis sie für immer eingefroren hat, am Rande einer großen Entdeckung.
Zumindest können wir mit ihnen immer noch bis zu diesem Ort reisen."
Das hat Chris Born 1980 in der Zeitschrift New Musical Express geschrieben.

"Osiemnasty maja nie tyle zastopował podróż Joy Division do jądra ciemności,

co Ian Curtis zamroził ją na wieki na progu wielkiego odkrycia.

Przynajmniej wciąż możemy podróżować z nimi do tego miejsca"

Tak napisał Chris Born w periodyku "New Musical Express" w 1980 roku.

Siwy w piata rocznice

- Lumpem – Sub /// Hard Rock / Heavy Psych. Spain

- Mordor – Hogar, Dulce Hogar /// Thrash Metal. Spain

- Rabia – Correr Y Escapar /// Hard Rock. Spain

* LASCIATE OGNI SPERANZA "Szatan i aniol" LP * STRADOOM TERROR "Patrzec znaczy..." LP * STRADOOM TERROR "Patrzec znaczy..." CD * ANTI HOSTILITY / FEAR OF CONFORM "Sraj na system i…" LP * AFRONT / MARAZM split LP * NIC ŚMIESZNIEGO CD * LA AFERRA Dla Ziemi 2 CD * AFRONT Samozagłada ludzkości CD * 19 WIOSEN Lata pierwsze LP * B.M. BRIGADE 83-85 black vinyl LP * DUBSKA Avokado LP * MENGELE 92-95 winyl czarny LP * WIELKI LAS Live Ultra Chaos Piknik 2021 black LP * VENTA QUEMADA Tylko kiedy się śmieję CD *